Erreur de la base de données WordPress : [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

Erreur de la base de données WordPress : [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

Erreur de la base de données WordPress : [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT domain FROM wp_trp_gettext_fr_fr UNION SELECT domain FROM wp_trp_gettext_en_us ORDER BY domain ASC

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT domain FROM wp_trp_gettext_fr_fr UNION SELECT domain FROM wp_trp_gettext_en_us ORDER BY domain ASC

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT wp_posts.* FROM wp_posts INNER JOIN wp_postmeta ON ( wp_posts.ID = wp_postmeta.post_id ) WHERE 1=1 AND ( ( wp_postmeta.meta_key = 'trx_addons_layout_type' AND wp_postmeta.meta_value = 'blog' ) ) AND wp_posts.post_type = 'cpt_layouts' AND ((wp_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY wp_posts.ID ORDER BY wp_posts.post_title ASC LIMIT 0, 1000

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT t.*, tt.*, tr.object_id FROM wp_terms AS t INNER JOIN wp_term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id INNER JOIN wp_term_relationships AS tr ON tr.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id WHERE tt.taxonomy IN ('category', 'post_tag', 'post_format', 'elementor_library_type') AND tr.object_id IN (8780) ORDER BY t.name ASC

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT t.*, tt.*, tr.object_id FROM wp_terms AS t INNER JOIN wp_term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id INNER JOIN wp_term_relationships AS tr ON tr.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id WHERE tt.taxonomy IN ('wp_theme') AND tr.object_id IN (6449) ORDER BY t.name ASC

Jean-Luc Dehaene - Les visages de l’abolition de la peine de mort

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `wp_postmeta`

Skip to content Skip to footer

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_5017_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT t.*, tt.* FROM wp_terms AS t INNER JOIN wp_term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id WHERE tt.taxonomy IN ('nav_menu') ORDER BY t.name ASC

25

JEAN-LUC DEHAENE

BELGIUM

© Michel Vuijlsteke
1940 – 2014
FORMER PRIME MINISTER, ORIGINATOR OF THE ABOLITION OF THE DEATH PENALTY IN BELGIUM IN 1996
En Belgique, « la sanction capitale a été rayée de notre code pénal à l’initiative de Jean-Luc Dehaene, et de lui seul, afin de nous aligner sur les lois européennes. »
Stefaan Declerck (1951-), ministre de la justice du Gouvernement dit « Dehaene II »

Jean-Luc Dehaene est un homme politique rattaché au parti CD&V (Parti chrétien-démocrate flamand, membre du Parti populaire européen). Premier ministre belge de 1992 à 1999, il fut vice-président de la Convention européenne qui a négocié le Traité constitutionnel européen (finalement rejeté en 2005). Il est réputé pour son européisme, et respecté comme farouche adversaire de la sanction capitale qu’il concourt à faire abolir dans son pays, alors qu’il est en charge du gouvernement.
Concernant l’abolition, les partis politiques impulsent au niveau institutionnel. Les socialistes, évidemment, mais aussi le mouvement démocrate-chrétien par l’intercession de ses grands abolitionnistes : Gaston Thorn au Luxembourg, Dries van Agt aux Pays-Bas et Jean-Luc Dehaene en Belgique. Quant aux Pères fondateurs de l’Europe – Konrad Adenauer, Alcide de Gasperi,… – à la tête des gouvernements des États qui participent à abolir la peine de mort juste après la Seconde Guerre mondiale, ils sont eux aussi des chrétiens démocrates. Les fortes valeurs chrétiennes en Europe influent politiquement sur l’abrogation du châtiment suprême.
La Belgique n’exécute plus depuis très longtemps mais elle est de fait un pays considéré comme suspect en cas de demande d’extradition. Qu’est-ce qui l’empêcherait du point de vue légal de reprendre les exécutions ? Ce maintien tardif de la peine capitale dans le Code pénal a parfois été source de complications. Ainsi, certains pays – notamment l’Italie –, refusent d’extrader des criminels vers la Belgique tant qu’ils y risquent, même théoriquement, leur tête. En outre, il s’agit d’une marque totale d’infamie pour les condamnés, avec la perte complète de leurs droits civils et la publication de la sentence sur la Grand-Place de Bruxelles et sur le lieu de leur crime. Pour résoudre ces contradictions, le 13 septembre 1991, le gouvernement belge adopte un projet de loi visant l’abolition de la peine de mort. Le Conseil des ministres accepte en novembre 1995, l’avant-projet de loi et en 1996 les parlementaires votent l’abolition. En adoptant la loi du 10 juillet 1996 portant abolition de la peine de mort et modifiant les peines criminelles, la Belgique devient une terre abolitionniste. Le projet est adopté par 129 voix contre 13, à la Chambre des représentants. Ce plébiscite montre bien la formalité d’une telle procédure, qui était cependant devenue nécessaire pour intégrer ou rester au centre du jeu des nations européennes. Le 1er août, la loi promulguée par le Roi Albert II paraît au Journal officiel, Le Moniteur.

« La sanction capitale a été rayée de notre code pénal à l’initiative de Jean-Luc Dehaene, et de lui seul, afin de nous aligner sur les lois européennes1. »

Pour parachever cette démarche et s’accorder aux normes européennes, l’abrogation est inscrite en 2005 dans la Constitution. Le pouvoir constituant insère l’Article 14 bis. Il abolit définitivement la peine de mort grâce à l’adoption, par la Chambre et le Sénat, de la « Révision de l’article 14 du titre II de la Constitution en vue d’abolir la peine de mort ».
À la suite de cette abolition, la Belgique participe aux instances européennes contre la peine de mort. Le 8 décembre 1998, la Belgique ratifie le deuxième protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits civils et politiques visant à abolir la peine de mort, et surtout, le 10 décembre 1998, la Belgique ratifie le Protocole additionnel n° 6 à la Convention de sauvegarde des droits humains et des libertés fondamentales concernant l’abolition de la peine de mort. Le protocole entre en vigueur en Belgique le 1er janvier 1999. Le 3 mai 2002 signe l’ouverture à la signature du Protocole n° 13 à la Convention européenne des droits de l’homme, relatif à l’abolition de la peine de mort en toutes circonstance. Il est ratifié le 1er octobre 2003.

La Belgique a accueilli le 7ème Congrès Mondial Contre la Peine de Mort en 2019, organisé par Ensemble Contre la Peine de Mort (ECPM).

Marie Bardiaux-Vaïente

[1] Stefaan Declerck (1951-), ministre de la justice du Gouvernement dit « Dehaene II ».

Ending the death penalty

Author: Adolphe Francart
Publication Date: 1898
Edited by: Kessinger Publishing

 
 
 

The Widow's Journey

Réalisé par : Philippe Laît
Genre : Drama
Release date: 2008

Un bourreau et ses collègues s’interrogent sur l’intégrité de leur métier dans ce drame historique inspiré de faits réels. En mars 1918, après cinquante ans de refus d’appliquer la peine de mort, le roi de Belgique décide qu’une affaire criminelle récente exige la peine capitale — un homme qui a été reconnu coupable d’avoir tué sa femme enceinte. Cependant, comme cela fait des décennies que la Belgique n’a pas exécuté de criminel, l’État ne dispose pas des outils nécessaires, et le roi fait appel à la France pour qu’elle lui prête une guillotine et un homme qui sait la manier. Deibler, considéré comme l’un des plus habiles bourreaux de France, est envoyé en Belgique avec une guillotine pour faire le travail, accompagné de ses associés, le lieutenant Vinel, le caporal Thabar et Jules Pasquier. Cependant, alors qu’ils se rendent en Belgique, traversant les champs de bataille de la Première Guerre mondiale, Deibler et ses amis se retrouvent déchirés par l’éthique de l’affaire alors que les citoyens des deux nations discutent des questions politiques et morales liées à la peine de mort.

Contact us

ECPM
Ensemble contre la peine de mort (Together Against the Death Penalty)
62bis Avenue Parmentier
75011 Paris

Tel: + (33) 1 57 63 03 57

Fax: + (33) 1 80 87 70 46

Email: ecpm@ecpm.org

Browse

With financial support from:

In partnership with:

Les idées et les opinions présentées dans ce site web ne doivent en aucun cas être considérées comme reflétant la position officielle des partenaires financiers.